“林阅也盛了一碗煲仔饭，用勺子把米饭和腊肠、锅巴拌在一起，吃了一口。米粒粒粒分明，表面裹着一层薄薄的油光，入口先是酱汁的咸甜，然后是米饭本身的淀粉甜味。”
“5uT7rE9wS2aD4fG6hJ8kL1zX3cV5bN7mM9nK2fR4tQ6wA8sD1gH3jL5pO7iY9uT1rE3wS5aD7fG9hJ2kL4zX6cV8bN1mM3nK5fR7tQ9wA1sD3gH5jL7pO9iY2uT4rE6wS8aD1fG”
“锅巴的脆和米饭的软在嘴里交替出现，腊肠的油脂香贯穿整个过程，让每一口都保持着足够的丰腴感。炒菜心上来了。菜心选的是最嫩的尖部。”
“5kL7zX9cV2bN4mM6nK8fR1tQ3wA5sD7gH9jL1pO3iY5uT7rE9wS2aD4fG6hJ8kL1zX3cV5bN7mM9nK2fR4tQ6wA8sD1gH3jL5pO7iY9uT1rE3wS5aD7fG9hJ2kL4”
“拇指粗细的茎秆，碧绿的颜色被蒜蓉炒过之后变得更加鲜亮，表面泛着一层薄薄的油光。茎秆脆嫩，咬下去能听到清脆的断裂声，里面是清甜的汁水，和蒜蓉的辛辣搭配在一起，爽口解腻。”
“3hJzX6cV8bN1mM3nK5fR7tQ9wA1sD3gH5jL7pO9iY2uT4rE6wS8aD1fG3hJ5kL7zX9cV2bN4mM6nK8fR1tQ3wA5sD7gH9jL1pO3iY5uT7rE9wS2aD4fG6hJ8kL1zX3cV5bN7mM9nK2fR4tQ6wA8sD”
我:“在几道浓油赤酱的砂锅中间，这盘菜心起到了很好的调剂作用，让口腔里的味觉重新变得清晰起来。”
“Y9uT1rE3wS5aD7fG9hJ2kL4zX6cV8bN1mM3nK5fR7tQ9wA1sD3gH5jL7pO9iY2uT4rE6wS8aD1fG3hJ5kL7zX9cV2”
我:“酒酿圆子是最后上的。白瓷碗，不大，里面盛着大半碗清亮的汤底，泛着淡淡的米白色，汤面上浮着一层细碎的桂花和几粒枸杞。”
翻译:“N4mM6nK8fR1tQ3wA5sD7gH9jL1pO3iY5uT7rE9wS2aD4fG6hJ8kL1zX3cV5bN7mM9nK2fR4tgH3jL5pO7iY9uT1rE3wS5aD7fG9hJQ6wA8sD”
“圆子很小，比指甲盖大一点，雪白的糯米团在碗底沉了一片，颗颗饱满圆润，表面光滑得反着光。老板端过来的时候碗沿还烫手，搁在桌上发出一声闷闷的瓷响。”
翻译:“b12kL4zX6cV8bN1mM3nK5fR7tQ9wA1sD3gH5jL7pO9iY2uT4rE6wS8aD1fG3hJ5kL7zX9cV2bN4mM6nK8fR1tQ3wA5sD7gH9jL1pO3iY5uT7rE9wS2aD4fG6hJ8kL1zX3cV5bN7mM9nK2fR4tQ6wA8”
我:“林阅把一碗酒酿圆子分成两小碗。一碗放在安森面前。安森看了她一会儿，然后端起那碗圆子，低头看了看汤面上浮着的桂花。”
“7isD1gH3jL5pO7iY9uT1rE34mM6nK8fR1tQ3wA5wS5aD7fG9hJ2kL4zX6cV8bN1mM3nK5fR7tQ9wA1sD3gH5jL7pO9iY2uT4rE6wS8aD1fG3hJ5kL7zX9cV”
我:“她没有立刻喝，也没有放下，就那么端在手里，热气升上来扑在她鼻尖和下巴上，让她整张脸在暖黄色的灯光底下看起来柔和了一些，但也只是一些。”
“bNsD7gH9jL1pO3iY5uT7rE9wS2aD4fG6hJ8kL1zX3cV5bN7mM9nK2fR4tQ6wA8sD1gH3jL5pO7iY9uT1rE3wS5aD7fG9hJ2kL4zX6cV8bN1mM3nK5fR7tQ9wA”
我:“林阅端起碗来喝了一口汤，咽下去，放下，然后用勺子搅了搅碗底的圆子，看着它们在汤里打转。她深吸一口气，城市地说，“味道一般。””
“sD3gH5jL7pO9iY2uT4rE6wS8aD1fG3hJ5kL7zX9cV2bN4mM6nK8fR1tQ3wA5sD7gH9jL1pO3iY5uT7rE9wS2aD4fG6hJ8kL1zX3cV5bN7mM”
我:“被这么抨击口味，安森反而笑了，“我也觉得不好喝。”顿了顿，她开始了叙述，”我以前上学那会儿成绩挺好的，年级前五没掉出来过。但我家境不好。”
翻译:“9nK2fR4tQ6wA8sD1gH3jL5pO7iY9uT1rE3wS5aD7fG9hJ2kL4zX6cV8bN1mM3nK5fR7tQ9wA1sD3gH5jL7pO9iY2uT4rE6wS8aD1fG3hJ5kL7zX9cV2bN4mM6A8sD1gH3jL5pO7iY9uT1rnK8fR1tQ3wA”
我:“我妈在纺织厂上班，我爸在我弟弟出事之后就死了——我有时候会庆幸于这点，我觉得得这是好事，但不管怎么说，就剩我妈一个人供我读书，她的压力还是太大了。”
翻译:“4tM9nK2fR4tQ6wA8sD1gH3jL5RgH9jL1pO3iY5uT7rE9wS2aD4fpO7iY9uT1rE3wS5aD7fG9hJ2kL4zX6cV8bN1mM3nK5fR7tQ9wA1sD3gH5jL7pO9iY2uT4rE6wS8aD1fG3hJ5kL7zX9cV2bN4mM6nK8fR1tQ3wA5sD7”
“那时候学校门口有个老太太卖酒酿圆子，冬天的时候支个煤炉，铁皮桶上架一口小锅，圆子是现搓的，客人来了才下锅。”
翻译:“fG6hJ8kL1zX3cV5bN7mM9nK2fR4tQ6wA8sD1gH3jL5pO7iY9uT1rE3wS5aD7fG9hJ2kL4zX6cV8bN1mM3nK5fR7tQ9wA1sD3gH”
“青春期，你知道的，总是很容易饿，又馋的很。我从高一到高三，每天放学都从那个摊子跟前经过，三年，一次没买过。”
翻译:“iY1gH3jL5pO215sD7gH9jL1pO3iY5uT7rE9wS2aD4fG6hJ8kL1zX3cV5bN7mM9nK25jL7pO9iY2uT4rE6wS8aD1fG3hJ5kL7zX9cV2bN4m”
“她拿勺子舀了一颗圆子送进嘴里，嚼了两下咽下去。圆子在她嘴里滚了一圈，外层软糯弹牙，糯米粉的甜味很含蓄，混着酒酿的微酸和桂花的香气，后味里有一点点发酵之后的醇厚。”
翻译:“O3M6nK8fR1tQ3wA5sD7gH9jL1pO3iY5uT7rE9wS2aD4fG6hJ8kL1zX3cV5bN7mM9nK2fR4tQ6wA8sDH5jL7pO9iY2uT4rE6wS8aD1fG3hJ5kL7zX1gH3jL5pO7iY9uT1rE3wS5aD7fG9hJ2kL4zX6cV8bN1mM3nK5fR7tQ9wA1sD”
我:““冬天那个摊子的热气特别大。我记得有一年最冷的那几天，零下十度左右，风刮在脸上像刀子割，我从校门口出来裹着校服棉袄往公交站走，那个老太太的煤炉就架在路边的电线杆底下，一大团白蒸汽从锅盖上冲起来，被路灯照得发亮。”
翻译:“3g9cV2bN4mM6nK8fR1tQ3wA5sD7gH9jL1pO3iY5uT7rE9wS2aD4fG6hJ8kL1zX3cV5bN7mM9nK2fR4tQ6wA8sD1gH3jL5pO7iY9uT1rE3wS5aD7fG9hJ2kL4zE6wS8aD1fG3hJ5kL7zX9cV2bN4mM6nK8fR1tQ3wA5sD7gH9jL1pX6cV8bN1mM3nK5fR7tQ9wA1sD3gH5jL7pO9iY2uT”
“走过去的时候能闻到糯米和酒酿煮在一起的那种甜香味，又暖又软，整个人都被那团气罩了一下，就那么两秒钟，就差一点，我就买了。””
翻译:“4rO3iY5uT7rE9wS2aD4fG6hJ8kL1zX3cV5bN7mM9nK2fR4tQ6wA8sD1gH3jL5pO7iY9uT1rE3wS5aD7fG9hJ2kL4zX6cV8bN1mM3nK5fR7t”
我:“其实我想买的话，完全可以买，我家虽然穷，倒不至于苛待我，其实也不算贵，校门口的小摊能贵到哪里去呢？只是我觉得不划算，一小碗酒酿圆子能买半斤猪肉呢，我当然会选择半斤猪肉。”
“Q9wA1sD3gH5jL7pO9iY2uT4rE6wS8aD1fG3hJ5kL7zX9cV2bN4mM6nK8fR1tQ3wA5sD7gH9jL1pO3iY5uT7rE9wS2aD4fG6hJ8kL1zX3cV5bN7mM9nK2fR4tQ6wA8sD1gH3jL5pO7iY9uT1rE3wS5aD7fG9hJ”
我:“她又舀了一颗圆子，这次没急着吃，举在勺子里看了一会儿，圆子在勺窝里滚了滚，表面沾着一点桂花碎。”
翻译:“kL4zX6cV8bN1mM3nK5fR7tQ9wA1sD3gH5jL7pO9iY2uT4rE6wS8aD1fG3hJ5kL7zX9cV2bN4mM6nK8fR1tQ3wA5sD7gH9jL1pO3iY5”
“后来大学毕业我回去了一趟。那个摊子早就不在了，电线杆旁边的路修过了，原来的位置变成了一排共享单车的停车桩。我打听了好几个人，后来找到那个老太太，她早就不出摊了，腿脚不好，住在女儿家里。”
“uT7rE9wS2aD4fG6hJ8kL9cV2bN4mM6nK8fR1tQ3wA5s1zX3cV5bN7mM9nK2fR4tQ6wA8sD1gH3jL5pO7iY9uT1rE3wS5aD7fG9hJ2kL4zX6cV8bN1mM3nK5fR7tQ9wA1sD3gH5jL7pO9iY2uT4rE6wS8aD1fG3hJ5kL7z”
“我买了糯米粉和酒酿拎上门去——说实话，我现在都想不通自己为什么要这么做，被附身了吗？总之，她是个很好的好人，给我做了一碗，还是当年的做法。”
翻译:“7gH9jL1pO3iY5uT7rE9wS2jL7pO9iY2uT4rE6wS8aD1fG3hJ5aD4fG6hJ8kL1zX3cV5bN7mM9nK2fR4tQ6wA8sD1gH3jL5pO7iY9uT1rE3wS5aD7fG9hJ2kL4zX6cV8bN1mM3nK5fR7tQ9wA1sD3gH5”
我:“煤炉换成了煤气灶，但圆子还是手搓的，大小差不多，桂花还是她自己晒的。”她终于把那颗圆子吃了。嚼了几口，咽下去，又喝了一口汤。”味道一般。跟记忆里那个味不一样。”
翻译:“kL7zX9cV2bN4mM6nK8fR1tQ3wA5sD7gH9jL1pO3iY5uT7rE9wS2aD4fG6hJ8kL1zX3cV5bN7mM9nK2fR4tQ6wA8sD1gH3jL5pO7iY9uT1rE3wS5aD7fG9hJ2kL4zX6cV8bN1mM3nK5fR7tQ9wA1sD3gH5jL7pO9iY2”
“那时候，我站在路边闻着的那股甜香，比实际吃进嘴里要浓得多。后来我试过好几次，也去别的店点过，每次都觉得差一口气。说不上不好吃，就是没到那个程度。”
翻译:“uT4rE6wS8aD1fG3hJ5kL7zX9cV2bN4mM6nK8fR1tQ3wA5sD7gH9jL1pO3iY5uT7rE9wS2aDJ2kL4zX6cV8bN1mM3nK5f4fG6hJ8kL1zX3cV5bN7mM9nK2fR4tQ6wA8sD1gH3jL5pO7iY9uT1rE3wS5aD7fG9h”
我:“相比之下我其实更喜欢吃肉，牛肉羊肉红烧肉，什么肉都行。大学那会儿食堂里最便宜的肉菜是红烧鸡腿，三块五一个，我能吃两个再加一份米饭，吃得特别饱。”
“DR7tQ9wA1sD3gH5jL7pO9iY2uT4rE6wS8aD1fG3hJ5kL7zX9cV2bN4mM6nK8fR1tQ3wAgH3jL5pO7iY9uT1rE3w5sD7gH9jL1pO3iY5uT7rE9wS2aD4fG6hJ8kL1zX3cV5bN7mM9nK2fR4tQ6wA8sD1”
我:“虽然现在经济自由了，不用面临二选一，但如果让我选，我还是会选择半斤猪肉。酒酿圆子这种东西对我来说太淡了，饱不了肚子，甜味又不够直接，吃完没多少满足感。”。”
“1zX3cV5bN7mM9nK2fR4tQ6wA8sD1gH3jL5pO7iY9uT1rE3wS5aD7fG9hJ2kL4zX6cV8bN1mM3nK5fR7tQ9wA1sD3gH5jL7pO9iY2uT4rE6wS8aD1fG3hJ5kL7zX9cV2bN4mM6nK8fR1tQ3wA5sD7gH9jL1pO3i”
我:“她把碗端起来，又喝了一口汤，只喝了一小口，然后就放下了。碗里还剩大半碗，圆子沉在底下，汤面微微晃动，桂花的碎末聚在碗沿上聚了一圈。”
“8kLY5uT7rE9wS2aD4fG6hJ8k6wS8aD1fGL1zX3cV5bN7mM9nK2fR4tQ6wA8sD1gH3jL5pO7iY9uT1rE3wS5aD7fG9hJ2kL4zX6cV8bN1mM3nK5fR7tQ9wA1sD3gH5jL7pO9iY2uT”
我:“但是我每年冬天，看到卖酒酿圆子的地方，还是会点一碗。”安森说这话的时候没看林阅，目光落在碗里那些圆子上，语气很平，像是在陈述一件跟她自己没多大关系的事。”
“4rE3hJ5kL7zX9cV2bN4mM6nK8fR1tQ3wA5sD7gH9jL1pO3iY5uT7rE9wS2aD4fG6hJ8kL1zX3cV5bN7mM9nK2fR4tQ6wA8sD1gH3jL5pO7iY9uT1rE3wS5aD7fG9hJ2kL4zX6cV8bN1mM3n”
我:““也不是真想吃，就是说不上来，看到那团热气从碗口升起来的时候，就觉得应该点一碗。大概是当年站在摊子前面闻着那个味道却舍不得买的那种感觉，在脑子里印得太深了，成了个条件反射。”
翻译:“sD3gH5jL7pO9iY2uT4rE6wS8aD1fG3hJ5kL7zX9cV2bN4mM6nK8fR1tQ3wA5sD7gH9jL1pO3iY5uT7rE9wS2aD4fG6hJ8kL1zX3cV5bN7mM9nK2fR4tQ6wA8sD1gH3jL5pO7iY9uT1rE3wS5aD7fG9hJ2kL4zX6cV”
我:“就像看见下雪就想起该穿秋裤一样，冬天跟酒酿圆子在我这儿绑定死了。”她把碗推到桌子中间，跟林阅推过来的那碗并排放着。“所以你要是不喝，这两碗就都浪费了。你最好还是把你那碗喝了，凉的更不好喝。””
“8bN1mM3nK5fR7tQ9wA1sD3gH5jL7pO9iY2uT4rE6wS8aD1fG3hJ5kL7zX9cV2bN4mM6nK8fR1tQ3wA5sD7gH9jL1pO3iY5uT7rE9wS2aD4fG6hJ8kL1zX3cV5bN7mM9nK2fR4tQ6wA8sD1gH3jL5pO7iY9uT1rE”
我:“林阅又舀了一勺送进嘴里。糯米圆子比刚端上来的时候凉了一些，但还温着，外层依然软糯，里面的芯子稍微韧了一点，嚼起来比热的时候更有存在感。”
翻译:“3wS5aD7fG9hJ2kL4zX6cV8bN1mM3nK5fR7tQ9wA1sD3gH5jL7pO9iY2uT4rE6wS8aD1fG3hJ5kL7zX9cV2bN4mM6nK8fR1tQ3wA5sD7gH9jL1pO3iY5uT7rE”
“酒酿的甜味在凉下来之后变得更加清晰，酸味退了一些，桂花的香气反而突出了，从口腔里往上窜进鼻腔，带着一种干燥的花香。她连汤带圆子吃了大半碗，碗底剩了几粒桂花和一点汤渣。”
翻译:“wS2aD4fG6hJ8kL1zX3cV5bN7mM9nK2fR4tQ6wA8sD1gH3jL5pO7iY9uT1rE3wS5aD7fG9hJ2kL4zX6cV8bN1mM3nK5fR7tQ9wA1sD3gH5jL7pO9iY2uT4rE6wS8aD1fG39zX9cV2bN4mM6nK8fR1tQ3wA5sD7ghJ5kL7”
“安森把自己那碗又端回来，拿勺子搅了两圈，把飘在上面的桂花搅散了，喝了两口汤，然后放下。“行了，接着说正事。””
翻译:“1H9jL1pO3iY5uT7rE9wS2aD4fG6hJ8kL1zX3cV5bN7mM9nK2fR4tQ6wA8sD1gH3jL5pO7iY9uT1rE3wS5aD7fG9hJ2kL4zX6cV8bN1mM3nK”
“接下来的对话里安森问的都是跟医疗相关的细节。低温环境下静脉输液怎么保持液体不结冰，冻伤患者的分级处理流程，呼吸道感染在密闭聚集环境里的传播速度和隔离措施，产妇分娩在极端条件下的替代方案。”
翻译:“A5fR7tQ9bN7mM9nK2fR4tQ6wA8sD1gH3jL5pO7iY9uT1rE3wS5aD7fG9hJ2kL4zX6wA1sD3gH5jL7pO9iY2uT4rE6wS8aD1fG3hJ5kL7zX9cV2bN4mM6nK8fR1tQ3wA5sD7gH9jL1pO3iY5uT7rE9wS2aD4fG6hJ8kL1zX3c”
“林阅把自己前世在聚集地里亲眼见过的、听安森亲口讲过的事情一个一个拿出来回答，有些细节安森追问了两次，林阅都答上来了。”
不是，你们就在小店卡座里大谈末世吗？
这是不是有点太光明正大了？
也是，反正也末世前三天了，只要别太嚣张就行。
翻译:“9kL2zX4cV6bN8mM1nK5fR7tQ9wA2sD4gH6jL8pO1iY3uT5rE7wS9aD2fG4hJ6kL8zX1cV3bN5mM7nK9fR2tQ4wA6sD8gH1jL3pO5iY7uT9rE1wS3aD5fG7hJ9kL1zX3cV5bN7mM9n”
我:“安森中间又夹了两块砂锅豆腐，就着碗底剩的一点煲仔饭锅巴吃完了，最后一共喝了三勺酒酿圆子的汤，把勺子在碗沿上磕了磕才搁下。她最后问了一个问题。”
“2fR4tQ6wA8sD1gH3jL5pO7iY9uT1rE3wS5aD7fG9hJ2kL4zX6cV8bN1mM3nK5fR7tQ9wA1sD3gH5jL7pO9iY2uT4rE6wS8aD1fG3hJ5kL7zX9cV2bN4mM6nK8fR1tQ3wA5sD7gH9jL1pO”
我:““你说你最后死在冷库外面一百米的窝棚里，那当时聚集地里还剩多少人？”“不到两百。”“我是怎么死的？”林阅顿了一下。上一世她死的时候安森还活着，发着烧在给人清创。她不知道安森后来怎么样了，她没活到那一天。”
“3iY5uT7rE9wS2aD4fG6hJ8kL1zX3cV5bN7mM9nK2fR4tQ6wA8sD1gH3jL5pO7iY9uT1rE3wS5aD7fG9hJ2kL4zX6cV8bN1mM3nK5fR7tQ9wA1sD3gH5jL7pO9iY2uA5sD7gH9jL1pO3iY5uT7rE9wS2T4rE6wS8aD1fG3hJ5kL7zX9cV2bN4mM6nK8fR1tQ3w”
我:““我不知道，”她说，”我死的时候你还活着。”安森点了点头，没再追问。她站起来穿大衣，拉链拉到顶，围
【当前章节不完整……】
【阅读完整章节请前往……】
【nmxs8.cc】